{"id":322,"date":"2026-02-03T08:03:51","date_gmt":"2026-02-03T08:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yayevalve.com\/?post_type=product&#038;p=322"},"modified":"2026-04-16T09:49:15","modified_gmt":"2026-04-16T01:49:15","slug":"cast-manual-wafer-butterfly-valve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/product\/cast-manual-wafer-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de mariposa de oblea fundida manual"},"content":{"rendered":"<h2>Caracter\u00edsticas estructurales de<\/h2>\n<ul>\n<li data-start=\"158\" data-end=\"313\">\n<p data-start=\"664\" data-end=\"910\">La v\u00e1lvula se intercala entre bridas, minimizando la huella de instalaci\u00f3n en dise\u00f1os confinados.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"315\" data-end=\"481\">\n<p data-start=\"317\" data-end=\"481\">Un revestimiento resiliente rodea el disco para crear un sellado circunferencial uniforme.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"483\" data-end=\"649\">\n<p data-start=\"1308\" data-end=\"1555\">La operaci\u00f3n de cuarto de vuelta permite tanto el ajuste de estrangulamiento como el servicio de cierre.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"651\" data-end=\"843\">\n<p data-start=\"978\" data-end=\"1166\">Proporciona mayor resistencia y durabilidad estructural para aplicaciones de presi\u00f3n est\u00e1ndar.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"845\" data-end=\"1043\">\n<p data-start=\"1361\" data-end=\"1847\">La operaci\u00f3n con palanca permite una respuesta r\u00e1pida con una demanda m\u00ednima de mantenimiento.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"845\" data-end=\"1043\">Adecuado para instalaci\u00f3n independientemente de la direcci\u00f3n del flujo.<\/li>\n<li data-start=\"845\" data-end=\"1043\">Esta v\u00e1lvula de mariposa se utiliza com\u00fanmente para agua limpia, sistemas de circulaci\u00f3n de refrigeraci\u00f3n, redes HVAC, aguas residuales tratadas levemente y fluidos de baja corrosi\u00f3n en general. Se aplica ampliamente en obras municipales, servicios de edificios, sistemas de calefacci\u00f3n y ventilaci\u00f3n, l\u00edneas auxiliares de procesamiento de alimentos e instalaciones industriales generales para regulaci\u00f3n o aislamiento de flujo.<\/li>\n<li data-start=\"845\" data-end=\"1043\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-497 size-full\" src=\"https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/333-1.png\" alt=\"\" width=\"659\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/333-1.png 659w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/333-1-500x409.png 500w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/333-1-300x245.png 300w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/333-1-15x12.png 15w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/333-1-92x75.png 92w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/333-1-480x393.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, 659px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Material de los componentes principales<\/h2>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>No.<\/th>\n<th>Parte<\/th>\n<th>Materiales<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>Casquillo<\/td>\n<td>15. 4-\u03c622<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>Disco<\/td>\n<td>QT450-10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>V\u00e1stago<\/td>\n<td>2Cr13<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>Asiento<\/td>\n<td>EPDM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>Cuerpo<\/td>\n<td>QT450-10<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Dimensiones de la Conexi\u00f3n Principal Clase 150LB<\/h2>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>DN<\/th>\n<th>L<\/th>\n<th>K<\/th>\n<th>n-\u03c6<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>50<\/td>\n<td>43<\/td>\n<td>125<\/td>\n<td>4-\u03c618<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>65<\/td>\n<td>46<\/td>\n<td>145<\/td>\n<td>4-\u03c618<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>80<\/td>\n<td>46<\/td>\n<td>160<\/td>\n<td>4-\u03c618<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>100<\/td>\n<td>52<\/td>\n<td>180<\/td>\n<td>4-\u03c618<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>125<\/td>\n<td>56<\/td>\n<td>210<\/td>\n<td>4-\u03c618<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>150<\/td>\n<td>56<\/td>\n<td>240<\/td>\n<td>16. 4-\u03c626<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>200<\/td>\n<td>60<\/td>\n<td>295<\/td>\n<td>16. 4-\u03c626<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>250<\/td>\n<td>68<\/td>\n<td>355<\/td>\n<td>17. 4-\u03c630<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>300<\/td>\n<td>78<\/td>\n<td>410<\/td>\n<td>17. 4-\u03c630<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>350<\/td>\n<td>78<\/td>\n<td>470<\/td>\n<td>17. 4-\u03c630<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>400<\/td>\n<td>102<\/td>\n<td>525<\/td>\n<td>4-\u03c630<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 elegir YAYE?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-67 size-full\" src=\"https:\/\/yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE.webp\" alt=\"\" width=\"2076\" height=\"1253\" srcset=\"https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE.webp 2076w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-800x483.webp 800w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-500x302.webp 500w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-1200x724.webp 1200w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-300x181.webp 300w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-768x464.webp 768w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-1536x927.webp 1536w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-2048x1236.webp 2048w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-124x75.webp 124w, https:\/\/www.yayevalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/YIYE-480x290.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:2076px) 100vw, 2076px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"606\" data-end=\"1088\">El <strong data-start=\"610\" data-end=\"656\">D71X-16Q v\u00e1lvula de mariposa tipo oblea manual<\/strong> es un dispositivo de control de flujo ligero y eficiente dise\u00f1ado para servicio de encendido\/apagado y regulaci\u00f3n de flujo moderada en sistemas de tuber\u00edas industriales. El cuerpo de la v\u00e1lvula est\u00e1 fundido de <strong data-start=\"823\" data-end=\"847\">hierro d\u00factil (QT450)<\/strong>, presentando una microestructura densa con excelente resistencia a la tracci\u00f3n, ductilidad y resistencia al impacto. Esta combinaci\u00f3n de materiales garantiza la fiabilidad estructural bajo operaci\u00f3n frecuente y servicio a largo plazo dentro de los \u00edndices de presi\u00f3n est\u00e1ndar.<\/p>\n<p data-start=\"1090\" data-end=\"1563\">La v\u00e1lvula adopta un dise\u00f1o de disco conc\u00e9ntrico, donde el disco gira alrededor del eje del v\u00e1stago para variar el \u00e1rea de flujo. Un peque\u00f1o \u00e1ngulo de operaci\u00f3n permite una respuesta r\u00e1pida y, cuando est\u00e1 completamente abierto, el paso aerodin\u00e1mico minimiza la p\u00e9rdida de presi\u00f3n, lo que contribuye a un rendimiento eficiente del sistema. El sistema de sellado resiliente trabaja en estrecho contacto con el disco, proporcionando un sellado fiable en servicio de agua y otros medios neutros, al tiempo que reduce el par de operaci\u00f3n para un manejo m\u00e1s suave.<\/p>\n<p data-start=\"1565\" data-end=\"1989\">La configuraci\u00f3n tipo oblea permite instalar la v\u00e1lvula directamente entre dos bridas sin soportes adicionales. Su estructura compacta, bajo peso y m\u00ednimo requisito de espacio la hacen particularmente adecuada para instalaciones con espacio de dise\u00f1o limitado o disposiciones de tuber\u00edas densas. La actuaci\u00f3n manual ofrece transmisi\u00f3n directa, construcci\u00f3n simple y mantenimiento conveniente en campo, lo que resulta en bajos costos operativos.<\/p>\n<p data-start=\"1991\" data-end=\"2300\">Esta v\u00e1lvula de mariposa se utiliza ampliamente en <strong data-start=\"2035\" data-end=\"2199\">sistemas de suministro y drenaje de agua, redes de circulaci\u00f3n HVAC, tuber\u00edas de protecci\u00f3n contra incendios, sistemas de agua de refrigeraci\u00f3n industrial y l\u00edneas generales de medios de baja corrosi\u00f3n<\/strong>, ofreciendo un rendimiento de cierre fiable combinado con eficiencia de costos y flexibilidad de instalaci\u00f3n.<\/p>\n<table data-path-to-node=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>Descripci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td><strong>Valor<\/strong><\/td>\n<td><strong>Unidad<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"1,1,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Presi\u00f3n Nominal (PN)<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,1,1,0\">16<\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,1,2,0\">\u2013<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"1,2,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\">DN<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,2,1,0\">50\u2013400<\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,2,2,0\">mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"1,3,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Presi\u00f3n de Prueba: Presi\u00f3n de Prueba de la Carcasa<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,3,1,0\">2.4<\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,3,2,0\">MPa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"1,4,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Presi\u00f3n de Prueba: Presi\u00f3n de Prueba de Sellado<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,4,1,0\">1.76<\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,4,2,0\">MPa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"1,5,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Presi\u00f3n de Prueba: Presi\u00f3n de Prueba de Aire<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,5,1,0\">0.6<\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,5,2,0\">MPa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"1,6,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Temp. Adecuada.<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,6,1,0\">\u2264 120<\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,6,2,0\">\u2103<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"1,7,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Medio Adecuado<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,7,1,0\">Agua, Vapor, Aceite (W.A.O)<\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"1,7,2,0\">\u2013<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"featured_media":342,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[25,31],"product_tag":[],"class_list":["post-322","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-butterfly-valves","product_cat-casting-butterfly-valves","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=322"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=322"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yayevalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}